Page 15 - Microsoft Word - miniz-digest-86-91.docx
P. 15

Beautiful miniature bottles from Hungary

                              Békési Pálinka RT. – Fruit brandies from a steam locomotive


              The  company  Békési  Pálinka  RT.  (Békés  Fruit  Distillates  Ltd.)  has  its  domicile  in  the  town
              Békés in the region with the same name in the South-East of Hungary. It was founded after a
              modernizing of an old local fruit distillery in 1984. The symbol of the company is an old disabled
              steam  locomotive, bought 1988 from the  Hungarian State  Railway.  After necessary repairs  it
              was used as a steam engine for the distillery. It worked hard for ten years. Then it was carefully
              reconstructed and today it is used together with two wagons, a personal car and a lorry, as the
              Firm’s Museum and the Tasting Saloon.














              The company produces more than forty traditional fruit distillates of the Békés region. They offer
              their spirits in six product groups: Békési Szilvapálinkák (Békés original plum brandies), Békési
              Örömpálinkák (Békés original fruit brandies “Pleasure“), Öreg Ágyaspálinkák (fruit brandies in
              fruit  bed),  Disznótoros  Pálinkák  (hog-killing  fruit  brandies),  Prémiumi  Pálinkák  (premium  fruit
              brandies) and Mézes Pálinka Likörök (honey brandy & fruit liqueurs).

                                                                        Békési Szilvapálinkák

                                                         They are traditional plum brandies produced after old
                                                         formulas of the Békés region, available with different
                                                         alcohol
                                                         volume
                                                         between
                                                         40 and 60
                                                         percents
                                                         and in
                                                         different
                                                         bottle
                                                         sizes. No
                                                         miniature
                                                         bottles.



                              Békési Örömpálinkák

              A specialty  of  the  company caused in  an  old  use  of
              the region. Originally the parents distilled a fruit spirit
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20